'Gratiskoranvertaling.nl' is een initiatief gestart door een groep vrijwilligers met als doel de vertaling van de Koran toegankelijk te maken voor mensen [niet-moslims] die geïnteresseerd zijn in de religie Islam of simpelweg de Koran vertaling willen lezen, met een focus op de bewoners van Nederland en België.

‘’Eenieder die kennis zoekt, zou moeten reflecteren op de betekenis van de Koran en zou zich moeten concentreren op het commentaar en de klankenleer, aangezien het kennis bevat van voorgaande en komende maatschappijen.’’ 1

‘Moslims beschouwen de inhoud van de Koran als buitengewoon waar, wijs, verheven, gevrijwaard van alle vormen van vergissing of valsheid. Volgens de Koran is de Islam de laatste geopenbaarde religie en dus omvat de islam alle voordien geopenbaarde religies. In dat opzicht is tevens de profeet Mohammed de laatste profeet, hij is het ‘zegel van de profeten’. 2

'Gratiskoranvertaling.nl' is een non-profitorganisatie, die activiteiten ondersteunt welke niet door de overheid of verzekeraars gefinancierd worden. Onze huidige activiteit wordt volledig gefinancierd door donaties via het specifieke project Gratiskoranvertaling.nl. De bijdragen van een crowdfundingcampagne hebben mogelijk gemaakt dat we dit initiatief konden realiseren.

1’ Abd Allah ibn Ma'sud, (v.z.m.h)

2. uit de inleiding van het boek: de Levende Koran vertaald door Özcan Hıdır – Drs. Fatih Okumuş’’